Various items are used for strengthening Servants: gems for skills, monument and pieces for ascension. In order to reach their maximum potential though, rare materials from specific monsters and quests are also required.
This game is quite tedious, huh?
That's because you only care about summoning, you should at least raise them properly as well.

Chapter 11: Strengthening Your Servants!

by Riyo